Opis

Samodzielna część domu stanowiąca odrębne dwupoziomowe mieszkanie. W sąsiedztwie niska zabudowa willowa. Ale także sklepy, komunikacja miejska, a wkrótce nawet linia tramwajowa.

Apartament posiada klasyczny wystrój wnętrza, duże okna, cała posesja jest bardzo zadbana. Ogródek jest śliczny i bardzo prywatny,w całości schowany przed wzrokiem osób postronnych. Dom jest wyposażony w rekuperację i odkurzacz centralny.

Rozkład pomieszczeń

parter:

• hall z szafą,
• zamknięta kuchnia 8 m2 ze spiżarką,
• toaleta gościnna,
• salon 40 m2 z kominkiem i wyjściem do kameralnego ogrodu o pow. ok. 250 m2 z pięknym kamiennym tarasem,

piętro:

• 4 sypialnie (od 22 do 16 m2),
• 2 łazienki,
• garderoby.
  

Garaż na poziomie gruntu na dwa samochody obok siebie.
Dodatkowo płatne koszty eksploatacyjne wg zużycia.
Zwierzęta nie są akceptowane.

Piękna nieruchomość, polecamy!
.............................................................................

English description:

Independent part of the house constituting a separate two-level apartment. In the neighborhood of low-rise villas. But also stores, public transportation, and soon even a streetcar line.

The apartment has a classic interior design, large windows, the whole property is very well maintained. The garden is lovely and very private,completely hidden from the sight of outsiders. The house is equipped with recuperation and central vacuum cleaner.

Room layout

ground floor:

• hall with closet,
• closed kitchen 8 m2 with pantry,
• guest toilet,living room 40 m2 with fireplace and exit to the intimate garden of about 250 m2 with a beautiful stone terrace,
  

first floor:

• 4 bedrooms (from 22 to 16 m2),
• 2 bathrooms,
• dressing rooms.
  

Garage on the groundlevel for two cars side by side. Own internal elevator between the first floor and the first floor.
Additionally payable utility costs according to consumption.
Pets are not accepted.

Beautiful property, highly recommended!


---
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
W przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży jako Biuro Nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
---
The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code.
In case of agreement of lease or sale as Real Estate Office we charge a fee in the form of commission.
---

Oferta nr 70000736 wysłana z systemu LocumNet Online